Thursday, May 27, 2010

Little captain.

Kolasime ükspäev Liisaga paaris poes ja talle jäi juhuslikult näppu üks pikem pluus, mis mind võlus ning pani seda ostma oma lihtsuse ja valge värvi tõttu. Siis tekkisid mõned ideed ja mõte selle lihtusele ikkagi midagi huvitavat juurde lisada. Lõpetasime oma käigud taaskord Karnaluksis, kust ostsin vajalikud materjalid (narmad, nööbid, paelad) ning vahetasin pluusil nööbid ära ja õmblesin midagi ka õlgadele (pildil näha). Nüüd olen väike kapten..



/One day we were hanging around in shops with Liisa, she got eye on one longer white blouse wich attracted me and made me buy it with its simplicity and white colour. Then I got some ideas and a tought to add something to its simplicity. We ended our walk again in "Karnaluks" from I bought materials what I needed( fringes, buttons and ties) then I changed the buttons on the blouse, sewed something on the shoulders( you can see it from the picture) and now I am a little captain.../

NELE

No comments:

Post a Comment